I love JAMES BLUNT

talented, really.

我高度推薦畀大家︰
All the lost souls
1973; Same mistake; Carry you home; I really want you; Shine on
Back to Bedlam
You're beautiful
Some kind of troubles
封面有趣，內容0雞包。

每一首歌，牽動過你的回憶嗎？
以心，發現心。

How to forget someone

坦白說，很難。
姑且叫她做Y。2011年初，偶然機會下我在facebook認識了Y。
她有男友，我知道，我只是想做個朋友。
她動過一次氣，說我連對她的興趣都沒有深入了解，有什麼資格說三道四。
我道歉。
其後認識了和我同一日生日的她，S，比Y小。
開心的時候，不開心的時候，都在電話線上/SMS上聊。數個月來是不斷爆分鐘的日子。
忽然，失聯了。
我擔心，她很冷淡，不知道知道了什麼的她用了些理由敷衍我，連帶S也開始不理我。
傷害，不是一朝一夕的。
差不多一個月了，到底我的心想不想忘記這兩個我曾經付出過很多時間和金錢的朋友－－對不起，人家當你是狗公。
做過的一切都只是徒勞。
討厭我吧，如果這是種解脫。
傷口即使癒合了，還是會有疤痕，任你怎用除疤膏，你心裡也會有那道疤痕，會否隨時間而忘記那裡曾有道疤痕？不知道。
照常的日出，照常的人群在竄動。照常的坐車，但是每當到了S和Y家附近的車站，不禁想起她們。
從前手機裡載著的照片，全刪掉，卻不想刪掉電話號碼。
人總是害怕失去，而不知道什麼時候它會回來。徬徨無助、很想有人幫助自己，但也會有人存心作弄。
努力忘記？我哭了。

我覺得男人到左三十歲都要依賴交通工具真係好可憐

TITLE這句明顯是個eyecatch，捉住你的眼球而已。XD
交通工具從來都是我們生活的一部分，不論你住哪兒，只要想到另一個步行到不了/不想步行的地方，巴士、鐵路、小巴、渡輪等都是需要的。
九巴提出應建立穩定票價基金，但早前才加完價，擺明「昆明擺檔擺明昆」，盡拿市民的好處。
一個廢柴政府可以幹什麼？無他，連交通出行高昂的票價都解決不了，何以要求政治改革？
參考一下人家倫敦，TfL是如何運作的，要麼參考大陸，人家的地鐵多少錢巴士多少錢我們多少錢。

凌晨、杯麵、快樂

「凌晨零時若不開心，滿腦滿肚有心事，愁雲愁懷別生吞，請準我知！」黃寶欣，I'm your friend I'm your lover

凌晨零時三十七分，吃過合味道香辣牛肉味杯麵。

我不常吃杯麵作夜宵，倒多是早上五點多六點吃當早餐。

吃杯麵但倒掉了湯，像是對調製湯料的那個人侮辱似的，所以幾乎每次吃杯麵我都會喝湯，因為杯麵的杯身容量有限，你放的水也有限，自然能「熬」出一杯杯標準味道的湯。

應該是中學以來第一次在家吃杯麵當夜宵。

杯麵，陪伴我渡過每一個複習的清晨。

香港人，總是勞勞碌碌，不懂停下來，為自己的人生寫上幸福的一頁。

也許你說，有的有的。你只是開心，哪是幸福？皮笑肉不笑。

成為一個香港人，你很難幸福，也許你只可以在局限條件下爭取利益最大化，在狹小的生存空間裡掙扎求存。

三文魚逆河而上，即使遍體鱗傷也在所不計，有著目的，那就是交配。

對三文魚來說，有得交配就是幸福又開心，它的世界沒有經濟，沒有金錢，沒有張五常，更沒有那教人怨聲載道的香港高級左仔程度會考（Hong Kong Advanced Leftist Examination，簡稱HKALE）。

有人說，流星閃爍過的時候，大家都想許願，結果流星背負著太多人的願望，慢慢的墜落了。 我有時覺得，何其芳的新詩呃人。

「生活是多麼廣闊。凡有生活的地方，就有快樂和寶藏。」何其芳，生活是多麼廣闊。

幸福有時就像茅坑裡的糞一樣，明明看的見，但又摸不到，感覺得到，但難以投入其中。幸福，轉瞬即逝（例如按FLUSH），需要醞釀很久、努力很久才能再出現。不過不同的是，幸福是可以和家人和朋友和愛人分享的。

發現自己喜歡探尋領域中的新事物，會很興奮。年紀大了，日漸會失去這份興趣感，腦袋不再釋放這麼多安多芬，快感不再。曾經因為找到了一隻字體而興奮，曾經因為找到了一首經典舊歌的粵語版而興奮，曾經因為……

「快樂，是陽光普照的清晨……不管你是富或貧。」許冠傑，快樂。

[ENG VERSION] 你怎麼捨得我難過

翻譯︰<北京故事>電影字幕的公司
潤色︰CLPRO

#No matter night and day, I miss you so,
But I'm lonely and you don't know
When will my beautiful dream come true?
My darling I wish to see you.

@Autumn's come, the wind's blowing on my face
I remember our past when we were in the autumn days
What are you thinking actually, could you tell me?
Why did you leave me alone? Tell me please.

* You are the only one I love
How could you leave me in sorrow?
When I needed you most, and you left, and you left me silently.
You are the only one I love
How could you leave me in sorrow?
I've been so good to you,
But you've never been moved.

REP#@*

估歌仔

以下為部分英文歌節錄，估到話你叻。

easy:
(1)何以忘記
你接吻的方式
感覺之烈
可接續很久
然而我卻非
你所要的人
因此
你離去
我知道了

medium:
(2)那只有字
文字是我所能
取走你心的方法
說
著持久的字
把它們全部給我
(3) 有否見過那老人
於已關門的市場處？
以破舊之鞋，
踢著報紙？

difficult:
(4)爾可往墟？香草芳芳。
憶起一人，正是舊愛。
問可織一衣？香草芳芳。
無需針或線，已是所愛。

(5)噫！吾愛，汝負吾，
未顧吾，拋且棄。
吾傾心，實久甚。
卿作伴，愉且悅。……(略，一講左大家就知)
自毀言，且毀心，
卿醉人，誰可拒？
吾現雖，見蒼穹，
然吾心，誠困抑。

請於comment處留言回答，答中我諗下送咩禮物 XD

(新詩) 鎂鋁與地鐵

在地鐵的鄰座沒有人
我
在拿著元素周期表
只找到鎂鋁

靠站了
坐了一個美女
看看錶

到站了
她一塊下車
我走在她後面
「小姐，你落了東西」
「是嗎？」
「你落下了我對你的記憶」

I love you, my readers!

今日有一位讀者於Facebook來鴻，說是一名剛開始閱讀本博的讀者，被本博深深吸引，令他反思看事情的態度，認為筆者我有很好的批判性思考和分析技巧。在此處本人深表謝意，畢竟寫博不遺害人間就好了 (哈哈)。

我很珍惜每一位的讀者，因為讀者能給我「溫暖的感覺」，在其他地方，找不到。
看到這博文的讀者，花一分鐘留個言支持一下我吧。:)

談不上很分析性、很批判思考，倒是很高興。有些時候我是個傻孩子，只要得到少許的稱讚便會很開心。
許多友人的博客（無待堂／庫斯克的家／周家軍(?)）比我的分析性強的多，我向諸位讀者推介之。
無待堂我推介大家可看評論和小說，寫的一流，偶有別字，但整體極佳。
庫sir和周sir是通識老師，飽讀詩書，從不同角度剖析社會事件，談笑風生，DSE學生與否均值得我，信我你無走雞。
蕭sir相信很多人認識，英文奇才，口音舒服易聽，oral聽住實一流！另有博客可再詳閱。
以上是我喜歡的一部分博客。:)

[原創詞] 沁園春·覓

沁園春·覓
萬里無雲，縷縷柔風，美景在前。雖黃昏絕好，鴛鴦甚羡；淙流細水，有用於何？
夜路黃燈，觀煙雨落，只得一人獨孑身。毋須等，葉枯花更謝，上世因乎？
輕飛作響昏鴉。又日出、光茫照映斜。看朝陽冉冉，繁華待發；沉言半晌，唯待佳人。
望水中魚，休悠自在，試問何憂缺粉黛？毫不耐？悔之當甚矣，只有孤哀。
2011年7月5日，CLPRO書
====================
昨夜再找一良久未尋之詞友，發現他在寫新詩，欲投稿《字花》，我則試寫舊詞，觀其效果何如。寫成，亂寫一通，唯平仄應全合之。康有為謂首創者難為功，吾謂首書者亦難為功也，望諸君勿見怪。

臺北人 - 續寫結局

Any part of this cannot be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted unless there is authorization from the author, Mr Laurent CHAN. Unauthorized use will be considered as illegal use and liable to prosecution under the law of Hong Kong Special Administrative Region, People's Republic of China.
本文版權為Mr Laurent CHAN (本人)所有。除獲他本人書面允許外，不得在任何地區以任何方式，任何文字翻印、仿製或轉載本文。任何未獲授權之用途將被視為非法，本人並可按中華人民共和國香港特別行政區之法律作出起訴而不另通知。

(永遠的尹雪艷)
……然而老師父的法力並沒有能夠拯救徐壯圖。有一天，正當徐壯圖向一個工人拍起桌子喝罵的時候，那個工人突然發了狂，一把扁鑽向徐壯圖插去，可惜只插中左手的臂膀，傷勢不重，不過流了好些血，那工人看見了血，害怕得攤軟在地，暈了。徐壯圖步履蹣跚的出去找秘書，趕忙報警，順便逮捕那工人。

輾轉之下，徐壯圖轉而到了醫院留醫。尹雪艷在病房門外靜悄悄的進入了病房。徐壯圖剛剛醒來不久，精神只是一般，不過肩膀仍裹得厚厚的。他看見尹雪艷，倒也有一點吃驚。尹雪艷輕步走向他，他緩緩地坐了起來。

「你，還好嗎？」尹雪艷問候著。

「不太樂觀。」

「為什麼？」她雙眼發出一點兒好奇的問。「人們常道︰『大難不死，必有後福』啊。」

徐壯圖嘆了一口氣，點起了一根薄荷菸，徐徐吐出煙圈。「我妻子她因為趕來看我，在馬路被車輾過，沒了。」徐壯圖眼眶噙著一點淚水，絕望地低頭嘆著。尹雪艷雙眼凝望著這個落泊的乾爹的親戚，眼裏閃過無數的畫面，由他進去百樂門，到往後教他打麻將等等。她沒吭聲，把徐壯圖擁到自己的懷裡。徐壯圖好不容易才有個臂膀可以倚靠，便泣不成聲的哭了出來；她輕輕掃著他的背，像一個母親輕撫著剛吃飽奶的嬰兒似的。

談了一會兒後，她離開了醫院，回到百樂門。心裡總忐忑著，可能有一點兒覺得虧欠了徐壯圖。她今天繼續開市，仍然微笑著招呼每一位客人，不過心情就不像以往般。乾爹眼見她心事重重的，便緩緩向她走近。

「乾爹有什麼好帶挈嗎？」尹雪艷維持著笑容道。

「乾爹老早就看穿妳心事重重的，什麼事情都瞞不過俺，你準是在為壯圖的事費心。」

「不錯，乾女兒正是為他在費心呢。」她開始暫停了笑容，露出了一點兒憔悴的眼神。「也許百樂門應該劃上一個句號了。」

乾爹雖害砂眼，但兩眼不禁直瞪，大問︰「什麼？」

「這麼多年了，我累了。我不想我的人生像一隻沒有腳的鳥一樣，只有死的時候才能在地。『人生得意需盡歡，莫使金樽空對月』的日子，對我而言已過去了。荷蒙乾爹多年錯愛……」她低著頭，拿出了那個徐壯圖送的打火機和菸。

「難道啊，壯圖就足以令你作出這麼大的犧牲麼？那小伙子，不值得啊，你才認識他多久？洪處長那時候……」吳經理不禁好奇問道。

「那赤佬？別提他了。」尹雪艷不滿道。「每天回到家來，就只顧跟財政部的人說這個談那個，遇到不識趣的就命人『內伊組特』，錢倒是有，涵養嘛……」

「你說別提，自己還不是不能自已，呵呵！」

尹雪艷和乾爹相視而笑，然後喝著白蘭地，度過了這個對尹雪艷而言情感複雜的一個晚上。
說劃上一個句號麼？她也許也只是耍耍嘴皮兒而已，不必較真。

(孤戀花)
七月十五，中元節這天，終於發生了事故。

那晚柯老雄把娟娟帶出去，到三重鎮去吃拜拜。我雖然買了元寶蠟燭，也顧不得那麼多，也就跟了上前。畢竟說祭五寶這事可以晚些兒做，娟娟再遭毒手那還得了？

柯老雄帶娟娟一邊喝著紹興酒，一邊上下其手，圖謀不軌的樣子。可憐的娟娟又再一次落入他的手中，像砧板上的魚一樣待人宰割的樣子。差不多十二點，我見柯老雄到了家附近的數個路口，連忙抄小抄回家，像什麼事也沒發生過似的。這時候，柯老雄才夾著娟娟回來，他們兩人都喝得七顛八倒了。

柯老雄一臉醉樣，走路也走不得直，混乎乎的娟娟拖了進房裡去。家裡的窗多是玻璃的，獨是房側的一扇是紙的。我在桌上拿了一根圖針，刺了個不太顯眼的小孔，看看裡頭的事兒，好讓我別那麼掛心。

柯老雄粗暴的吆喝著，娟娟唯有緩緩地褪去上衣，只有內衣內褲的。柯老雄毫不客氣，狠狠的摑了娟娟數巴掌，好像從來沒聽過什麼是「憐香惜玉」。別的客人都慢著點兒，大概因為柯老雄是湖南的，個性格外殘暴不仁，而且還是個撈黑幫的──這時候，他不知怎的，竟大力掐住娟娟的脖子，兩隻手不知道在拿些什麼，雙腳則在嘗試從背後襲擊，可是不成功。這時娟娟拿了一個黑鐵熨斗，向著柯老雄的頭顱，猛錘下去，咚、咚、咚，一下緊接一下。柯老雄死狀可怖，豆腐渣似灰白的腦漿灑得一地。

換了是別人，準嚇得心驚膽顫，畢竟是人命一條。娟娟冷靜的吸了一口氣，到浴室拿了浴巾刷刷身，穿回衣服後，開始有條不紊的「清理現場」。

「你能保守秘密吧？」她問道。

娟娟唸過的書不多，卻又似乎懂得犯罪學。她戴起手套，開始用毛巾拭擦地上的腦漿，彷彿人不是她殺的，她只是來清潔的。

「給我一把菜刀和一個垃圾塑料袋吧。」她冷靜的對我說著。我從廚房找了出來，給了她。
她繼續在清理著柯老雄的屍首，而我則別過身子，扒了他的錢包出來。「一個子兒也沒有就不要上五月花唄。」只有幾十塊新台幣也好，就把它放了在褲兜裡。

倏地我感覺到一股寒意正從腦門兒背後傳來，正當我別過身子的時候，她一把菜刀刺進我腹裡。

「為什麼？」我不禁流出死前的最後一行淚。「難道你就不能念在我幫了你那麼多的份兒上嗎？難道你……咳咳……覺得我不可靠嗎？」

「只有死人才不會外泄秘密。」她冷道。

我的身軀和靈魂開始分離，感覺輕飄飄似的，可能嫦娥當年也是如此。我恨我當年太有同情心，未摸清底細便招了她回來。我的雙眼仍然凝望著娟娟，也許不招她回來也就什麼事兒也沒有了──神經開始漸漸不由自主，我最後看見娟娟把柯老雄砍開數段，然後拿了些什麼，沙的一聲只剩下了慘白的骨頭。心裡不禁一寒，也由它吧。

後悔是沒有用的，除非你有辦法改變現狀。

(花橋榮記)
盧先生從鄰里間得悉阿春偷人的事兒，竟也沒什麼異樣。異於一般男人，他沒有多大反應，只是到了我們這兒。

「來一客馬肉米粉，一瓶台啤。」他獨自在桌邊思考著，拿著筆，不知道在寫什麼的樣子，寫一會，想一會。「米粉、台啤到！」一反常態，他非但沒有安靜的吃著，反而吃的像個粗人似的，唏哩呼嚕的便吃飽，然後滿懷心事的回到房裡去。

顧太太在樓上，聽到以下的對話。

「阿春，這個週末我有空，不如帶你去白樹灘吧。」盧先生不知怎的，隔著窗也聽到他生硬的笑聲。「好吧！」阿春爽快的答應了。

恰巧顧太太週末也要去白樹灘一回，探訪母親，不過她不動聲色，也沒通知我。盧先生之後便出門了一會，回來時有點灰頭土臉，像是搬過了什麼士敏土似的。

顧太太特意比他們倆早登公車一個站，然後跟蹤著他們。

「據聞數年前白樹灘附近發現一些古人類遺跡，國家已經在那裡建了博物館，還有古井呢。就這麼決定了！」顧太太心裡暗竄著，記得明明新聞說白樹灘是有古人類遺跡，可是連博物館、古井也沒發現到呢。不過她還是跟著他們倆下車。

「哪裡有什麼博物館啊？你是騙人家的吧？」阿春嬌喘道。

「才沒有呢！」盧先生領他進了一條羊腸小徑，末端好像是一個沒有人住的廢墟，可是房子還是整齊的，只是有點大塵，看來也不算荒廢很久。

盧先生拿出一條手帕，對阿春說︰「你很大汗呢。」可是他沒用手帕跟阿春抹汗，反而捂著了她的鼻子。

「唔……唔……」阿春嚷道。此時盧先生竟露出猙獰的樣子，把阿春弄暈後放到一個房子的牆側，他開始到附近的一個井拿水。由於現代科技的進步及工業的污染，已沒有人再用井水，這個井也就沒有人接近。顧太太記起那天他灰頭土臉的回來，赫然發現有一大包士敏土在那兒。顧太太也不熟悉工程之類的，繼續躲在不顯眼的一角處。

他開始純熟的拿士敏土混井水，然後不知從何找來噴槍，把混好的士敏土灌到阿春的嘴裡，士敏土便順著食道進入胃部和大小腸。顧太太吃驚的很，不敢吭聲，只聽見他喃喃自語，大抵是罵她偷人之類的話兒。此時阿春開始有那麼一丁點兒知覺。他再拿出一些溶液放進針筒，輸進阿春的血管裡，阿春數分鐘後就返魂乏術了。之後盧先生便穿起手套，把阿春抬起，投進井裡，再拿附近的沙土把井掩埋，接著竟從那房子裡拿出一小塊木牌，寫的什麼顧太太也顧不得看，反正她已嚇得滿頭大汗，便離開了，嗦的一聲回到了公車站，然後回家。

顧太太幾乎瘋了。她在床上躺了好幾天，終於能說話了，把那些事兒都說了出來。說的也奇怪，這數天盧先生竟然像什麼事也沒有似的回來。不一會，他又回來了，不過這次，他是頭戴黑布袋，手繫手銬的回來。

跋（寫在後面）

改寫結局對我而言，當然可以是小規模的修改，但不夠戲劇性，寫了也未必有人看（或有人愛看），遂有以下的安排。

先談《永遠的尹雪艷》一文。徐壯圖在原本的結局是死了，將之改為沒有死；尹雪艷（即作者之部分寫照）有想過將百樂門結業，但最終沒有－－這兩個安排，首先是給看了原著的讀者一個驚喜，他們會想沒死便沒葬禮，也接不上後面的啊。而第二個安排則是給讀者一個懸疑之感。透過乾爹作為軸線，連貫下文，可發揮乾爹出場的功用。

再談《孤戀花》。出奇地，本人將娟娟由一個乖巧聽話的角色改寫成頗暴戾的角色，乍看不合情節，但其實並非沒有箇中道理。娟娟的身世坎坷，到五月花後飽受不少客人的蹂躪，但沒有得到合理的宣泄。柯老雄這個角色，本人將之描繪的不斷挑戰娟娟的底線，此亦符合作者原意。到後來柯老雄仍舊想跟娟娟交合，但由於其行為有異，娟娟遂不能忍受此等行為而作出反擊。雖然她讀書不多，但她明白只要知道真相的有自己之外的人，他們便有機會（不管大或小）將此事外揚。至於娟娟如何懂得處理屍體，不在此論。

最後是《花橋榮記》。再一次，又是殺人。與上文不同，《孤》原文是有殺人情節的，但此文則是由本人撰寫。文中描寫的盧先生是一名教師，地位較高，廣西人，愛唱幾支曲，沒什麼嗜好。阿春則是一個市井的賣菜婆，兩者性質並沒相似之處，性格也不一定合的來。阿春既然地位較低，但盧先生仍肯「屈就」，實有箇中原因。在一起會有很多不同的衝突，也因為這樣，盧先生應會有較高的底線。當阿春偷人的消息街知巷聞之時，無疑是給盧先生戴了一頂綠帽子，可謂是男人的屈辱。但作為一個教師，他不可能在街坊鄰里前動粗打阿春，也不可能把這口氣咽下，唯一的方法是和她私了。於是，他暫時按捺著怒火，合理的轉移視線，然後早有預謀的將阿春殺害。可是他棋差一著，沒料到有人跟蹤，遂導出此結局。

此部分寫的是略嫌有些長了，不過希望釋除一些疑慮，詳細一點述析而已。也許有人會認為第二、三個結局有點變態，無他，當人的精神狀態達至一臨界點時，則返祖現象出現的機率會較高，簡言之，即越被挑釁的厲害，越會容易產生暴力傾向，只是平時小規模的挑釁可以由理智和禮節操控人們的情感而已。

香港人，你太戇鳩

pre-reading
幼園生唬老師 「媽咪會投訴你」

閱畢不想多言，有戇鳩的家長就會有更戇鳩的子女。
我的原則是要聽鬧，要襟鏟(挨罵)！
做得好固然讚，做得不好了解一下原因，再做得不好就要開始罵了。
像以上的極端例子，我會任由他們投訴，如果理直則何懼？
扣你五十分！

筆者曾同2名「小學雞」同赴旅遊，現今兒童難照顧！
筆者很討厭浪費，如叫了吃的卻吃剩許多，我會怒斥之。人家在非洲連吃的都沒有，你卻在這裡浪費食物你忍心嗎你？吃的乾淨是每個人的本份，別看那些港女扮減肥便說「不吃了」，呸！
我罵那個小學雞不一會，他便向母親「詐型」(這是個粵語地道詞，要說成普通話勉強可說「裝蒜/撒嬌」)，然後母親便擺出一副「由他吧」的模樣。我心想你怎當人家母親？
另一樣，筆者也很討厭人家拿手提電動出來玩（PSP、NDS之流，俄羅斯方塊等舊式遊戲不在此限）而妄顧他人感受。當家長以電動作為獎勵，無形中鼓勵他們去打機，絕對討厭。用電腦可有很多用途，用電動只得一個，不行！將來倘有兒子，肯定不允，清守規律。雖不像Amy Chua蔡美兒那個虎媽般嚴重，但我很堅守這條規律，不可就是不可，一開先例則後患無窮矣！

戇鳩的事除了管理兒女，政府治理這彈丸之地的方法亦甚戇鳩。
不談了，再談連自己都戇鳩埋一份。

粵港語言與文化交融 文／CLPRO

pre-reading
香港主權回歸14年，粵港文化認同增幾多？--南方報業網 (簡體中文)
寫在前面
本人是年十七，對中國內地認識不深，唯望借此文聊抒情感，倘有不足之處，祈為鑒諒。

文章提及香港一向於寶安治下，後1842年英國開始取港島、至1898年為止取深圳河以南界限街以北之土地，但至1949年前，粵港往來仍順暢無阻。亦因如此，粵語一直是香港的主流語言，即使英國治下英文為上，但最多人說的仍是粵語，其故無容贅言。

及至中共建立政權後，粵港開始在語言上出現分歧。在改革開放前，粵語和普通話一直並行，普通話雖較廣為採用，但粵語的歷史地位實在無從否定，甚至坊間有傳言指民國差一票即令粵語成為國語云云。但普通話的習慣用法，開始污染粵語，致使分歧開始出現。改革開放後，盲流的出現令語言更重要。由於農民工多為廣東省外，故不操粵語，多操普通話，令粵語為主的廣東大中型城市如廣州、東莞出現粵普均存之局。

自1980年代開始廣東省政府開始表明普及普通話，於是一大班半鹹淡的老廣又去學普通話，到後來教育當局強制上課要用普通話 (其實還有不少廣東老師上課是用粵語的，只是有人觀課才用普通話)，普通話才開始有「蓋過」粵語之勢。

有人曾表示撐粵語，反普通話，容我先岔開一會兒。廣東省內只會普通話的主要人群是外來民工 (及潮汕二代，但他們有自己的方言，不太算)，而他們的外在表現實在難看，如吐痰、丟垃圾、妄顧公德等，令不少廣府人惡之，稱他們為「撈」佬。一隊廣東的Rap組合講者在作品《廣州廣州》中提到︰「點解將同胞叫做撈佬」。這反映了兩種截然不同的心態，一方面（其實自古以來）這是廣州排外意識強烈的表現（可追溯1841年廣州三元里事件，一名英兵被殺）；另一方面則有人希望排除歧視意識，大家都是中國人，何必這樣呢？

「人必先自侮而後人侮之」，即是說「你唔畀面自己人地先唔畀面你」，又或更生動的「面係人地畀，架係自己丟」等。一律說明絕大部分外來民工的行為。你可能會說，除了外來民工，還有白領呢？他們吐痰嗎？我可以答，他們即使不吐，不代表他們並沒有協助中共「推普」。

談了這麼久，back on the track。由於中共的大力推動，令粵語和普通話不知不覺間成為對立面，有你無我這樣。筆者粵、普均可，誠然覺得民工的入侵某程度上損害了廣府文化。幸好，廣府人還是愛母語的，2010年撐粵語的遊行，江南西的集會等，足以證明紀可光此等人物無市場價值。

母語教育的問題也很複雜，如有興趣可閱《教學語言與Deteriorating的文風 - 香港的填鴨教育》，本文不在此述。

其實我覺得撐粵語不一定全反普通話，雖然聯合國已承認粵語和普通話是兩種不同語言，但粵語仍有許多語素是由中文組成的，考考大家如何用粵語說「狗口長不出象牙來」？我想大家想了很久也未必想到一個可以完全對應的吧。21世紀的今天，網絡成為生活一部分，不少用語由普通話衍生，粵語並無對應詞，如「牛」、「給力」等，這些概念只能意會不能言傳，一轉就loss in translation了。

這也是文化交融的表現。隨著網絡的盛行，廣東的粵語歌、澳門的粵語歌、甚至海外的粵語歌都可以一擊即聽，這也是互聯網的力量。以前港人會認為內地／廣東的歌曲都「唔岩聽、唔岩心水、好娘」等，但事實上並非如此。政治層面不談，文化層面粵港本是一家，而到今天兩地的一些習俗也是一脈相承。粵港在不同方面均有交融，當中粵語正是聯繫的紐帶。粵語的使用人口根據資料大概和土耳其語相若，也就是說粵語的使用人口和土耳其相若了。

===
如果你喜歡這篇文章，歡迎轉發，但請註明作者︰CLPRO。
2011年7月4、5日