2010年4月5日

[好歌推介] Zuzana Smatanova - Soldiers and their wifes

http://www.youtube.com/watch?v=H1S7c3ag9XA
http://img.karaoke-lyrics.net/img/artists/4120/zuzana-smatanova-1292.jpg
Far from home in a war or in the military 離家甚遠於戰事中
doing a job so important and necessary 工作重要且為必需
in a little pocket ammunition and photographs 袋中僅存炮彈照片
believe in God, writing letters for their wifes 聽天由命家書寄意

Salutors, Commanders, Heroes and saving syndroms
Tankdozers, destroying, heartaches and substitutions

Far from home in a war or in the military
doing a job so important and necessary
in a little pocket ammunition and photographs
believe in God, writing letters for their wifes

Salutors, Commanders, Heroes and saving syndromes
Tankdozers, destroying, heartaches and substitutions

Wifes on the backyards 妻於後園
picking up sunny flowers 手拾鮮花
Hanging up long white scarfs 戴白絲巾
and parting grey hair 一頭灰鬢

Wifes on the backyards
picking up sunny flowers
Hanging up long white scarfs
and parting grey hair

Wifes on the backyards
picking up sunny flowers
Hanging up long white scarfs
and parting grey hair

Far from home in a war or in the military
doing a job so important and necessary
in a little pocket ammunition and photographs
believe in God, writing letters for their wifes

==
沒錯又是她了,繼續是來自斯洛伐克這個東歐國度的女歌手Zuzana Smatanova
2010年今年出了最新雙CD Gemini雙子座,一張Slovak一張英文,slovak的一張比較輕快,英文的一張就不同類型也有。
她的英文發音要比的話未必算好,但我喜歡聽她的歌,因為我感覺到她很有心去寫歌。
Depraved(墮落),Entirely Good(不俗),到軍人與其妻,給我的都是很正的感覺。
慢慢欣賞吧

沒有留言: