今次係小弟第二次作粵語詞 (第一次仍在修訂中)
Copyright (lyrics) fully owned by CLPRO
Any unauthorized use will be treated as infringement of copyright.
==================
I looked in the sky
and there I saw a star
shining so bright above
I closed my eyes
and wished upon the star
that I would find true love
我遠望天際 天空中有繁星
閃得這樣明亮
我 合緊眼 希冀這繁星
給真愛做厘定
Someone who needed me
Someone to share my life
For a love that would be true
I would wait forever
So...no...matter how long it may be
I will be waiting
他很需~要~我
他擁緊我於被窩
假使這份情不變
我肯等 無牽掛地
就 算 時間直到夜深裏
亦會繼續等
One star-brighter than the others
Two Hearts-beating for each other
I believe wishes really come true
有 顆 星閃爍也明亮
兩 顆 心跳快快到響
願這分 真愛快到我心裏
Love at first sight I knew it from the moment when you said hello
I hoped you felt it too, but we both so shy-how was I to know
when you reached for my hand
I knew you were the one
We laughed and talked for hours like I'd known you forever
Like...a...dream or something from a book
True love had found me
你~近(K)在咫尺 一開始寒暄(圈)
一絲絲的愛戀
期盼你別抑壓 相戀怎麼量測
心底滿疑惑
當牽手那一下 終可交托給他
歡笑共談千闕 似相知甚多歲月
力竭 尋這夢裏萬千遍
夢裏找真愛
One star-brighter than the others
Two Hearts-beating for each other
Now I see wishes really come true
有 顆 星閃爍也明亮
兩 顆 心跳快快到響
現這分 真愛已到我手裏
You just have to dream
Nothing's as bad as it seems
to be...believe me
Someone's waiting for you to try
There in the sky
你放任去追夢
沒有事會差得不濟
請相信
情意其實或可一試
空中衝刺
One star-brighter than the others
Two Hearts-beating for each other
You will see wishes really come true
You can't stop believing-wishes do come true
You gotta believe me (wish on a star) wishes do come true...
有 顆 星閃爍也明亮
兩 顆 心跳快快到響
現 將 真愛送到我手裏
你不可不信是 願會快達到
你不可不信是 原來已達到
沒有留言:
發佈留言