[惡搞] 煮雞 - 調寄鄭嘉穎 - 雪下思 CookingChicken Cantonese Crazy Lyrics

煮雞

曲︰鄧智偉, 陳肇中
詞︰CLPRO
咖哩雞要先放薑
煮野隻碟放地上
炒下雞再落下麻油同鑊爆香

這分鐘煮好椰漿
炒咖哩雞睇住灶頭
無奈嘆息 蘿蔔已熟透
也許今天窿了片段 哪天想起都感厭倦
雞尾雞頭血脈仍相連
在龍崗這地頭 啼聲啼了很久
然而雞不知道 就快被車載走
同行 (衡) 手足深厚 我口裏雞塊伴隨著啤酒 從未炸 就切柳

極度無聊之作, 同友人閒談時作起..

[持平打詞評] 雪下思和紅蝴蝶

近日熱播無記劇集 <鐵馬尋橋 A Fistful of Stances>，民初背景的武打片，巾幗梟雄製作班底，情節就不贅了，畢竟此篇是詞評嘛。不過要讚讚林嘉華Dominic，果是一個敬業樂業的好漢子！

鄭嘉穎 - 雪下思 (電視劇《鐵馬尋橋》主題曲)

作曲︰鄧智偉 葉肇中 (基本上和巾幗梟雄無甚分別)
填詞︰陳詩慧
主唱︰鄭嘉穎

人獨自難敵寒霜　彷似躺於雪地上　煙雨飄散在我臉龐然後結霜
雨紛紛我思故鄉　夕陽斜照風卻是涼
人在遠方　蟬沒有和唱
也許今天風雨未眠　也許身邊兵荒馬亂　總算心裡血脈仍相連

長河清水在流　我的愛永不休
何年總再聚頭　夜裡伴君喝酒
情如手足深厚　我心裡的情義長留千秋　如白雪漸變厚

意境是有的，總覺得不夠囉。雨紛紛這2句是全首最有味兒的2句，其他的未知是否陳小姐……說笑了啦！
<雪下思>對比起<紅蝴蝶>的情境就太為不夠了。雪下思這3個字也沒有什麼極深遠的意味，紅蝴蝶有的是傳說，(又係基督徒噪生晒時間) 如果一個人死了，他或會化蝶，守候在其家人身旁，何等淒美！
正視音樂的製作我坦誠認為比現時街外的唱片公司音樂要好。紅蝴蝶能成功勾勒出一種淒愴和無耐之感。

雨水冷洗情不會淡　猛風再吹而不散
愁雲和月之間　也不孤單
妳足以傾城的兩眼　較花與草還璀璨　然而眉目恍惚飄散有一絲慨嘆

流水透徹出我倆　沿路滿佈風霜也雪亮
天空灰暗　愛得到了景仰

世間什麼愛叫純潔　妳甘願化振翅紅蝴蝶
飽經挫折　傷口淌血都不至會磨滅
世間什麼愛叫純潔　處在絕望仍力竭　留守最尾一起哪怕歷劫

舉杯暢飲河邊秀美　奏一闕曲傳千里
斜陽隨著清風　已幽幽泛起
妳的美比繁花更美　我心卻只能希冀　紅蝴蝶漫天飛很美我一生銘記

流水透徹出我倆　沿路滿佈風霜也雪亮
天空灰暗　愛得到了景仰

世間什麼愛叫純潔　妳甘願化振翅紅蝴蝶
飽經挫折　傷口淌血都不至會磨滅
世間什麼愛叫純潔　處在絕望仍力竭　留守最尾一起哪怕歷劫

世間什麼愛叫純潔　妳甘願化振翅紅蝴蝶
世間什麼愛叫純潔　處在絕望仍力竭　留守最尾一起哪怕歷劫

古樸嗎？不算。用字淺白，歌者唔唱K (XD) 以少少輕描淡寫的歌喉來唱這首歌，不俗。
我聽的粵語作品不多，坦言電視劇的反而頗耐聽，遠乎大地恩情，近乎愛在記憶中找你、赤地轉機(這首有少少言之無物的，不過也不錯了)、紅蝴蝶等。赤地轉機沒放入手機，正當我想應否放雪下思到我手機時，我最終決定是不放。曲是作得很好，我從來沒否定過鄧智偉的功力，但陳小姐的詞狀態則有些飄忽 (容我這樣說)。
無論如何，紅蝴蝶確較雪下思勝一籌，這點毋可否認的了。

[粵詞轉貼] 衛蘭 - 心有不甘 / 何許人 - 思念 (陳淑樺 - 夢醒時分粵詞版)

衛蘭 - 心有不甘
作曲：李宗盛
填詞：林夕

誰人在近日越來越過分
令你怪責最初太笨
偏偏愛上了最無謂的人
分開心有不甘
你說為舊日做傻事悔恨
令你性格也有些缺陷
害怕到自此不敢信人
然而又信愛情要忍
無人能啞忍傷心不分手
試問哪個要更應內疚
誰人又理智到永不犯錯
你也不必找出錯的因由
談情時夢話太多不知醜
美夢到最尾覺醒便夠
誰曾害你這剎那不用咒
勉強的心一世不必有
誰人在近日越來越過分
令你怪責最初太笨
偏偏愛上了最無謂的人
分開心有不甘
你說為舊日做傻事悔恨
令你性格也有些缺陷
害怕到自此不敢信人
然而又信愛情要忍
無人能啞忍傷心不分手
試問哪個要更應內疚
誰人又理智到永不犯錯
你也不必找出錯的因由
談情時夢話太多不知醜
美夢到最尾覺醒便夠
誰曾害你這剎那不用咒
勉強的心一世不必有
無人能啞忍傷心不分手
試問哪個要更應內疚
誰人又理智到永不犯錯
你也不必找出錯的因由
談情時夢話太多不知醜
美夢到最尾覺醒便夠
誰曾害你這剎那不用咒
勉強的心一世不必有

============



思念
作詞：潘偉源　作曲：李宗盛

這宵又獨坐在螢幕對面　靜看當天這些片段
追憶你與我笑著錄影時　應該親愛多點
這些舊面貌舊時舊片段　伴我千千天竟不厭倦
能常重現你聲音笑容　為何沒法再造昨天

茫茫然孤孤單單的身邊　再沒有你那臂彎共暖
模糊淚眼看過去映像裡　卻有溫馨的深切的痴纏
人隨時錄下極美的身影　愛逝去卻永不復見
能留住你那笑語跟動態　也欠身邊的你一分暖

Seasons Change 繁體中文版桌布! 自家製~讚!

( Click to view in full size)

[執字之手] 海嘯 - Soler 調字調到啱音版

＊我每每想起　這一雙腳泥濘
沉淪在這夢裡　竟不想清醒
跳上這快車　終點方向未明
沿途上盼覓到更多新風景
〔即使多冷清〕

厭棄了這些　空虛感覺頻仍
　無論在香港於廣州於北京
意志經損耗　這顆心卻未停
尋覓萬遍後盼著進入黎明

＃如海嘯　如山崩　仍不使我卻步
仍繼續尋找這片星宿（秀）
即使凍　即使重　前方充滿問號
仍甘心　仍堅守　猛風都〔吹不倒〕

　我每每想起　這一雙腳泥濘
沉淪在這夢裡　竟不想清醒
跳上這快車　終點方向未明
沿途上盼覓到更多新風景

重唱　＊,＃,＃

怎都吹不倒　怎都吹不倒

隨筆

As I have said for many times，人生只不過是由無數的巧合 (coincidence) 和「緣」而組成，巧合你不生在北韓，巧合你有互聯網，巧合你是個人。緣是什麼呢？先了解一下什麼是人生︰

Out, out, brief candle!
Life's but a walking shadow, a poor player
That struts and frets his hour upon the stage
And then is heard no more; it is a tale,
Told by an idiot, full of sound and fury,
Signifying nothing. (莎翁　麥克白　Act 5, Scene 5)

緣是一種虛無的東西，大概維基百科也不太了解，編了入”佛教”。有謂︰”十年修得同船渡，百年修得共枕眠”，遇到了什麼人也是種緣分。終究很多東西不在人的控制內……
＝＝＝
最近看了一堆書，陶傑的＜黑嶺魔宮＞，寫得很是抽水，抽的是特衰政府的無用。＜猶太人的幽默智慧＞則需要明白一些背景。＜紅色笑話＞大概是我看得最過癮的一本，中共時期一切的啜核事兒，溶進了笑話，胡溫看了準感不是味兒。
＝＝＝
ｄｏｎｉｐ２２２︰

送給大家。

[粵RAP粵過癮] 列強入侵 中史RAP

Attention to those 'commentators':
我也是人，我也有尊嚴的，我不反對你批評，但若非準確的批評加上有辱罵成份的，我將會將有關意見予以刪除。我只是純粹為了興趣寫了這東西，我寫出來不是、或者說、我出生不是為了被你嘲笑的。我可以很自豪的說一句，我擁有很多你沒有的東西，並非金錢可以買得到的。如果你仍認為「你沒什麼大不了的」，請拿出你的理據「囉唔該」。
列強入侵
曲︰Sahand Quazi ft West Battalion - We Against War*
詞︰CLPRO
唱︰CLPRO




追溯鴉片戰爭爆發既原因
問題唔止入口鴉片既商人
林則徐禁煙本來好地地
點知半路殺左一個林維喜
跟住鴉片戰爭分左三階段
咁睇黎中英雙方都打到七國咁亂
林則徐拒英軍於虎門
點知英軍攻到北京都唔嫌悶
道光帝勁火爆要將林則徐撤換
諗住改派琦善去廣州談判
點知佢私簽草約兼割地賠款
好似以為山高皇帝遠 無王管
清廷又改派靖逆將軍名叫奕山
不過靠佢打仗就真係好鬼艱難
事關佢收集馬桶淋洋人當係玩

Britain said that interest in China wasn't enough
therefore they send Henry Pottinger came to China and
gain more interest from Qing Dynasty
in 1842 they signed Treaty of Nanking
symbolizes the end of opium war
Oh I really get so bored

究竟南京條約有乜影響
可以分做政治經濟社會呢3樣
開左不平等條約既先例
簽完望廈又簽黃埔 嘩!真係弊
割讓領土加最惠國待遇
加埋領事裁判權外人就真係禁唔住
英人軍艦可自由進駐通商港
入埋內河就實行威脅國防
關稅工商業加埋二千幾萬財政負擔
英國你呢鑊真係唔係幾岩
加上影響國人文化健康同心理
輸入鴉片真係有d損人不利己
咸豐帝英法聯軍之役既背景
清廷畀人林多次，唉!唔夠勁
馬林教案廣州入城加修約問題 亞羅號事件真係冇眼睇

Britain and France would like to negotiate with China
eventually in 1858
Coz some misunderstandings, a new war starts and loses Qing
Again they signed Treaty of Peking
80 million tael 筆數點清

你問英法聯軍之役打成點樣
我只可以話清廷士兵唔夠強
人地想換約 大沽口唔比上
天津、北京條約簽兩章
破壞司法獨立似無王管
船隻入晒內河梗大開國門
俄國攞地 英國話要做稅官
打擊中國經濟工商業唔樂觀
教案頻生鴉片荼毒夠慘悲
廣東福建豬仔比人賣去做咕哩
洋務運動富國強兵做武器
甲午戰爭日本打到你趴地
1895簽馬關條約
日本武備超卓中國比較弱
比人打到傷 重要賠2億兩
連遼東同台灣都要割讓

甲午戰爭有乜影響 岩先講左賠2億兩
列強造成瓜分危機 救國有孫文同康有為
日俄戰爭日本勝利 侵佔中國不少土地
軍國主義乘時而起 大陸政策問你怕未

*We will be glad if we can contact you. Please note that this song is just for non-commercial educational use. If commercial use would be made, we will temporarily keep those rewards and will return it to you if requested.

這一刻，我知道什麼是生命

嬤嬤離開了我們。
年輕人不甚有機會面對死亡，也不知應如何面對死亡。顯然除了我爸和姑姑外，其他人也不知該說些什麼。我不是基督徒，不想禱告，只希望嬤嬤一路走好。
昨晚10時面對著即將離開的嬤嬤，家嚴跪下，落下男兒淚，說道︰來世再報你的養育之恩！
的確，嬤嬤撫養家嚴和姑姑二人，不是件易事。
我心情沉重，不知該說些什麼。
心臟儀器上顯示著平時熟悉如今卻冷冰的Univers Condensed (按︰字體一種，STH的儀器用了這種字體)，咇咇咇咇……
同行七八人，站在嬤嬤身邊，或有千言萬語卻說不出……
嬤嬤自我懂事以來也頗疼我，雖然煮的菜不太合胃口……

也許你真是哭得太累，
也許，也許你要睡一睡，
那麼叫夜鷹不要咳嗽，
蛙不要號，蝙蝠不要飛；

不許陽光撥你的眼簾，
不許清風刷上你的眉，
無論誰都不能驚醒你，
撐一傘松陰庇護你睡；

也許你聽這蚯蚓翻泥，
聽這小草的根鬚吸水，
也許你聽這般的音樂，
比那咒罵的人聲更美；

那麼你先把眼皮閉緊，
我就讓你睡，我讓你睡，
我把黃土輕輕蓋著你，
我叫紙錢兒緩緩的飛。

《也許》- 聞一多

[轉載/寒江垂釣c] 深海的孤獨 - 桑島法子

能否感觉 深海的思念？

闭上双眼 能否就 看不见 海那边滚滚升起的硝烟？
松开双手 能否也 遗忘那 注定战火中湮灭的相恋？
冥冥之中的相见 海风弥漫的微咸
追随瓶中的碎片 我的眷恋

再看不见 那瞳中红焰 照亮黑夜 融化我心中冰坚
再听不见 那温柔声线 拢我双肩 说守护我的誓言
无法再次重现的画面
我沉没深海的心田 仅存你容颜

再睁开眼 是否就 看得见 海尽头蔚蓝纯净的世界？
张开双手 可能够 触碰到 从未曾奢望拥有的幸福？
永恒之中的离别 漫天白雪的轻舞
融入海浪的琴弦 我的思念

无法实现 许下的诺言 冰冷刺骨 是深海的孤独
短暂的喜悦 转瞬不见 命运深处 是我心无尽悲苦
连生命最后爱你的语言
也随眼角滑落泪水 消失不见

为什么 由一生的伤悲 换不来这份爱兑现？
为什么 这残酷的世界 让我们相恋却不能再见？

蓝天是鸟儿翱翔的世界
深海的我 却无法再看见
终有一天在时空的尽边
海天相接
经时间淘洗的岁月
你的脑海还会否浮现 那张被你深埋深海
曾美丽的脸？

[影評] 泰國電影 荷爾蒙/大暑假悸動的心 + 季節變幻

這套電影由4個不同的關於愛的故事穿插而成，和以往一樣 (好像沒跟大家在這裏談過 之前我看過了季節變幻和親愛的伽利略這2套泰國片子) ，感覺清新。 泰國電影一般是走2端的路線，1端是香港常買的鬼片，1端是這類青春為主的片子。還真的請到了蒼井空客串演出呢，怪不得AOI Chan有點面善 (靠! 你這romeo) 。小茜就是親愛的伽利略的那個啦，不記得是cherry還是noon...

季節變幻 (Season Change)也不錯，以音樂為電影主線，內容講述愛pop music的男主角愛上orchestra的女主角，然後考入音樂院的事，之後是如何就不便在此多講啦，可以講的是泰國電影比香港的有意思一些，導演不只是用明星作招徠喔！雖然我不是同性戀，泰國的男生大多都螿帥氣的……

[持平打詞評] 勇闖千里 - 陳輝權/梁熾輝

「为城市喝彩——佛山2010迎新直播」主题曲

演唱：陈辉权 梁炽辉
作曲：陈辉权
作词：三本目
编曲/吉他：陈辉权
混音：刘羽伦
录音室：广州丰收音乐 佛山电视台录音室
～～～～～～～～～～
《勇闯千里》

花海清晖祖庙唤来幸运 此句少少語意不明
那醉景叠翠西樵留倩印 呢句唔錯
到处是美丽耀眼的芬芳
发现了佛山福荫是一生 呢句冇起伏

请一起高歌这份情互赠
靠抱拥去写出和谐共振
要努力缔造上进不空等
我共你觅到彼此的真心 斷句問題

充满希望 chorus唔錯 可以話幾正tim
心更激昂 但嫌n/ng尾音處理未夠好 但個"光"字發音好標準
一起冲破风浪
这里光芒
仿似天堂
人人都向往
手挽相望
千里闯荡
一起开拓宝藏
能给你将来
壮丽理想
给你温暖光

奋斗未能阻挡
创造新气象的伟岸
全新的冲劲怎挡 針當/怎擋.. 少少倒字 但無損語意
齐共闯千里的远方

總評: 75/100 畢竟創作係一份努力

少少瑕疵在所難免 開頭處理得唔錯(音訊效果) 但祖廟指咩? 唔係佛山人就摸不著頭腦

廣東樂壇唱粵語歌 呢位歌仔都算勁架喇 比d掌聲佢啦

陳輝權和[白雲山下]

1演唱：蓝首峰 作词：梁天山 作曲：陈辉权
讲黄埔的军纪 看沙面的旖旎 流落在西关庭院深深处 无数兴衰与悲喜
当年到访仙子 羊城留低福气 放心谁只要捱得肯争气 已画上成就的标记

(饮茶泮溪早起 挽手摩星赏月 遥望黄花岗浩气冲天际 敬仰烙印于心里
心随理想高飞 爱弥漫于空气 看准投身到梦想多么美 印证求实的真理)

带你四处转一转 越秀海珠东山北京路谈情
听听远处那鼓声 谁又抗拒染上龙舟的喜庆
这里四季也温暖 微笑开出心花本色是热情
放马搏杀闯一闯 凭着勇气奋斗谁也可加冕
回望岸上灯火照映繁华盛世 让我深深庆幸逢生此际
(红棉树下约定挽手同造盛世 共你击掌拍亮人生光辉)
编曲/吉他：陈辉权 和声：陈辉权等 监制/录音：梁天山 混音：韦佳威/陈辉权 录音室：丰收
==
身为广东人，广东有很多值得我们自豪的地方：在中国现代史上占有显赫的地位的黄埔军校、埋葬着英魂烈骨浩气长存的黄花岗，还有泮溪的早茶、端午的龙舟、迎 春的花市、西关的大屋，以及广东人特有的做了再说、敢为天下先的实干精神，认准了就埋头苦干、脚踏实地敢于拼搏进取的务实作风，宽容、和气、勤勉、开放的 人生态度……无不时刻包围、触动作为音乐人的我们，“写之而后快”的欲望越来越强烈。恰逢广州申亚 前夕，陈辉权和冯建聪热血沸腾，为广州申亚合作写了一首普语版的《白云山下》并得到很多广州人的喜爱。要是把这首歌写多一个粤语版本，岂不更原汁原味？于 是就由梁天山填了一版粤语词，并由广东乐坛新晋歌手、毕业于星海音乐学院附中及亚视影艺学院的颇有实力的新晋歌手蓝首峰演唱。 歌 曲通过描写一个广东本地人带外地来客游览广州的情景，向听众展示广东的风土人情历史文化，浓郁的岭南风味萦绕其间。 在歌曲中，词人梁天山巧妙地把广州特有的黄埔军校、五羊传说、西关大屋、沙面、泮溪、白云山摩星岭、黄花岗、越秀、海珠、东山、北京路、红棉树等景物融进 里面，以情入境、以景动情，情景交融丝丝入扣，通过对景物的描绘表达主人公对这片南粤土地的深厚感情和精神寄托，展示自己勤勉、求实、进取、果断的气质， 并决定要在这里闯出一番作为、为这里的繁荣兴旺奉献一份力量的决心。 陈辉权的旋律大气磅礴与细腻精致兼容，豪迈奔放与典雅含蓄并重，而蓝首峰在流行歌少有的13度音程里（不用假声）也是游刃有余、拿捏精确，在把作者的意图 表露无遗之余，更发挥出自己嗓音厚实宽阔的长处。 白云山九龙泉 登上白云山摩星，广州繁华的都市美景尽收眼底。
==
呢位仁兄係廣州少有既粵語唱作歌手，寫詞寫曲我覺得比香港有質素，起碼言之有物。
勇闖千里 / 白雲山下 呢2首都幾好聽，可以上佢博客睇睇。

遲來的新年快樂

送給大家一些漫畫

­

tvR 開始休台了，改為轉播TDM的新聞。

好久沒更新了，嗚

各位，對不起，又沒更新這博客了 ( 路人甲︰都沒有人會來看的啦各什麼位 )
這陣子也實在是忙了些，忙著搞 tvR 的事啦
大家可以過去逛逛
配音組在煩橙頭1和2後便形成了，詳情可以過去看看吶
推薦！親愛的伽利略！好看死了！
學唱了主題曲 Dtang-gay (漁船) (笑) ( 路人乙︰你這麼有空學唱泰文歌? )
要寫的實在太多...
1. BNO
這個身份，蘋果日報說了，沒有居歐權啦
閱「麗澤中學慶祝香港回歸『祖國』暨香港特別行政區成立十周年︰麗澤學生話回歸/我對回歸的所思所想」後，嘩尸口中月。肉麻骨痺之極令我認為這不僅是一間徹頭徹尾的左校，學生部分姓名更以簡體字顯示，令人懷疑這是一所大陸人學校。
祝願祖國富強喎，繁榮昌盛新里程喎，回到祖國的懷抱喎，在人類史上寫下最輝煌的一頁喎，人民對祖國感激不盡喎，努力學習報答祖國喎，祝願我們的國土永遠完整喎，讓我們的心發出愛國的光茫喎，還附有病句「我對自己身為真正的中國人而感到驕傲 (驕傲向來是貶義詞，不可作褒義用，正確用詞是光榮/引以為榮，不過此文另作別論了... )」喎。
讀著這本小小文集讓我感覺到這間學校的學生不知是被奴化了還是學校加設了刷鞋課 ( 粵語刷鞋謂阿諛奉承 ) 呢？ [翻查維基，原來這是一間基中，向椰酥阿諛奉承完了，對棗角也要這般，無怪矣 ]
香港這個彈丸 ( 何文匯話要讀彈完 ) 之地，向來人民都無所謂愛國之心，人民亦似感無需有，於是作罷。英治時期很少人會唱天佑女皇，中治時期則有許多人唱義勇軍進行曲。也許，(不是我說的) 香港由始至終都是殖民地，由英國殖民地變成中國殖民地。
英治時期BDTC可去英國定居，是有居留權的；中治時期回鄉證？烚你既戇！(你想得美)無居留權不說了，自認是祖國子民的那些快快到天涯啊什麼的，你們偉大的同胞正在用粗言說你們這班老襯。幸好我是個惜書之人，否則我大概會把這本東西扔到化糞池去。
我真不明白香港為什麼需要國民教育。當這個國家的居留權也沒法得到的時候幹嘛要說自己是這國國民？無市場價值喎！學生老實說對此等政經家國大事不甚理會，對下次測驗可能還要緊張。還有，香港不是只有華人的，少數族裔呢？印巴尼泰緬越，他們的祖國何時變成了中國？當中文老師喚學生作文「請作一篇抒發你對香港回歸棗角10週年的文章」，若班內有少數族裔學生，情何以堪？這本東西是只是用漢語寫的。看政府宣傳口號？英文寫的Motherland，大概其「令壽堂」實是太有空，mainland豈非好好的，非要弄個motherland不成。英美法德俄奧意，見motherland，豈非可笑非常? 唉，AO，Use your brain to think instead of ass 啦…
籲學生關心國是？我曾同班上一周X明姓同學談天，當中論及趙紫陽，換來的回應是「趙紫陽？乜水啊？ (啥人啊)」，我回應道「趙紫陽都唔識？」，結果周姓同學回應「收皮啦」，根本香港學生沒救了…
Edith Leung 在facebook成立的群組 "我對香港已經好灰心"，不久便有近千名會員，可見…
2.粵音
講左十萬九千幾次，教人讀何氏正音就無好野，活學張欣欣重要教人讀彌 (微)/ 糾/赳 (狗，still in dispute，廣州音字典作斗 ) [ 潜意識︰構(救)/鳩(溝)/綜(眾)/冥冥中(明明中) ] … 只可說低能兒才會跟從…
3.

顧嘉輝選曲及作曲（原民歌係王洛賓曲）
倫永亮編曲
黃霑詞

一。
高高廣廈　曲曲海岸
真優美　多優美　是我香港
尖沙嘴散步　筲箕灣眺望
海的美　山的美　呈奉歡暢

這是我家　是我的鄉
是民族世界岸
是我的心　是我的窗
是東方的新路向

歡歡喜過日　開開心渴望
中西客　香港客　攜手合唱

二。
青春在我心中每日　前程照亮
金光耀我康莊燦爛　前途綿長
攜着你手高唱香港曲
金嗓為你繪出美麗迷人肖像
一曲待我傾出快樂　聲聲悠揚
哈哈哈哈哈　哈　哈哈哈哈哈
讓我小曲輸出快樂　聲聲鏗鏘

三。
大埔長洲樹向上
橫頭墈新區心向上
維園自由唱　願我新腔響又強

東方之珠光千丈
名字更亮更光
比昨天采更漂亮

亮　亮　光光光光光　亮
名字更亮更光
比昨天光采更漂亮

亮　亮　光光光光光　亮
名字更亮更光
比昨天光采更漂亮

四。
銅鑼灣世界　與中區對望
人人眾口稱讚輝煌
紫荊花旁　獅山腳下
是世間的美食堂
讓我自由自愛　讓我起勁向上
與你做世間新偶像
願這一天歡聚　香港千秋百歲
永不會將快樂忘

紅黃藍世界　紫青黑與雪白
叢叢獻彩色天堂
燈飾光芒　繽紛兩岸
是我的驚世劇場
願美夢陪熱愛　願歡聲襯笑浪
永遠望見新希望
願這一曲歌罷　香港千秋百歲
永久變歡欣快樂場

Hong Kong　我愛Hong Kong
Hong Kong　我愛Hong Kong

五。
地鐵飛奔到觀塘
纜車開上山上
大鐵管通過海床
東區快車湧去走廊
來往匆匆　匆忙
香港地鐘意匆忙

萬里飛飛到通地球
熱愛香江兩邊岸
絕色好似佳人
天天相看不會失望
遊遍千山千岸
香港始終我天堂

六。
中與西結伴一起闖
奔向幸福快樂情誼長
現在各方的佳客幸會一堂
哼出開心的好音響

中與西結伴一起闖
奔向幸福快樂情誼長
現在各方的佳客幸會一堂
哼出開心的好音響

七。
這是我家是我的鄉
是民族世界岸
是我的心　是我的窗
是東方的新路向
歡歡喜過日　開開心渴望
中西客　香港客　攜手合唱
中西客　香港客　攜手合唱

Somewhere in Time 主題曲 [粵詞]

[Notice: the Cantonese version of lyrics (CNTL-SIT) is fully copyrighted by CLPRO / CNTL-SIT does not exactly translate from the English version]
Where there is time, there is tomorrow,
Somewhere in Time,
All sorrows pass to memories,
And so the end is the beginning.
Somewhere in Time,
We are as we're meant to be
時日甚短，惜產生眷戀
時日送走苦惱於記憶內消淡
又再記起，終結或不美
怎麼記起，內心仍然極痛悲

Somewhere in Time,
Love is forever,
A love that's here, A love that's now, to last for all time,
Somehow, I know this moment's waiting,
Somewhere in Time.
*光陰重返，若愛不斷，
如夢泣訴，若妳共我曾相依愛戀
情尚在等，這份情我等
對妳著緊

Where there is time, there is a circle,
Somewhere in Time,
The circle yearns to be complete,
Though you may feel this is illusion,
Somewhere in Time,
I know we're certain to meet
時日甚短，秋水竟看穿
時日裏想可以跟你一同繾綣(顯勸)
幻覺似的，感覺甚飄渺
雙方碰到，或可同尋覓愛戀

Repeat *

Where there is time, There is a circle,
Somewhere in Time,
The circle will be complete,
Somewhere in Time,
Love is forever,
A love that's here, A love that's now, to last for all time,
時日甚短，秋水竟看穿
時日裏想可以跟你一同繾綣(顯勸)
若愛再返，憶記未了緣
只可嘆息，或許舊事似煙.....



後記
這套「我的最愛電影」可是風靡我、我媽、普通話老師的一套上佳電影，強烈建議要看！
此詞每字未必是最完美，但是我已盡我所能將之寫得最完美，希望表達到那份唏噓……