2010年5月20日

[轉載] 從菲律賓選舉看香港 孔令瑜

香港立法會補選剛結束,投票率只有17%。一星期前,即五月十日,菲律賓亦舉行了大選,這次全國和地方選舉,約五千萬名選民選出了十二名參議員、約 三百名眾議員和近一萬七千名地方官員。是次投票率達75%,與事前預料的85%有差距,分析指是因為與投票機器出錯有關。

對菲律賓人民而言,五月十日的投票亦是一個政治表態,就是對現任阿羅約政府的強烈不滿,在投票前的一個月,阿羅約的支持度創歷史性新 低。

選舉前,當地發生不少暴力傷亡事件,最驚人要算是去年十一月於南部發生的大屠殺,一批為數五十七人的選舉團隊在前往報名期間被槍殺,其 中包括採訪的記者和律師。在投票當天,南部的票站亦發生槍戰,兇徒向投票站持續開槍,令南部多個票站被迫封鎖。

另一個受國際關注的,就是選舉機器的問題。過去以人手點票,經常會出現舞弊,而且點票過程混亂,需要幾個星期甚至一個月的時間,才可公 布結果。今次首次引用選舉機器,投票者將填好的選票放入機器內就可以。但由於是首次引用,加上不少偏遠地區經常出現電力短缺的問題,事前多番測試,都出現 故障。在選舉前的最後測試,竟然有幾千部投票機同時失靈,令公眾人士擔心阿羅約政府會利用機器失靈為藉口,拖延選舉並延長她的管治。

可笑的是,原來這些投票機器的產地是中國。中國當地根本缺乏實戰經驗,內地人民從來沒有類似的選舉和投票經驗,又何以製造優質的投票機 呢?當菲律賓人發現投票機的產地後,不約而同地認為,阿羅約政府會與製造商合謀,影響選舉結果。

是次總統選舉候選人,都是用反貪污和滅貧為口號,以取得選民的支持,但事實上,菲律賓長期以來積累了不少社會問題,無論誰當選總統都難 以解決。當地政治素有世襲、門閥派系傳統,政治世家與地方家族勢力緊密勾結。以今次當選的總統阿基諾三世為例,他是前總統阿基諾夫人的獨子,阿基諾家族是 當地數一數二的名門望族,在呂宋中部擁有大批農田,二○○五年其名下的莊園Hacienda Lusita就發生過流血衝突,阿基諾家族違反其在二十年前的承諾,拒絕將土地歸還農民,農民其後在抗議和談判期間被軍隊鎮壓,至少十人因此被殺死,幾十 農民受傷。選舉期間農民要求阿基諾三世承認責任,並將侵吞的土地歸還,但他一直沒有回應。

阿羅約夫人自二○○一年執政以來,有千多人死於政治謀殺,二百多人失蹤,但卻仍沒有一人因此而受到懲處,阿基諾三世在選舉期間,亦沒有 承諾會改善此情況,或會比前朝更尊重人權和不同意見者的公民權利。

菲律賓的選舉在五月十日進行,但海外投票於四月十日已經開始,不少港人在網上留言,表示羨慕菲律賓人可以選舉自己的總統,即使他們身在 海外,亦能履行公民權利和投票,而港人則連選舉行政長官的基本權利都遙遙無期,更遑論海外投票。然而,對菲律賓人而言,他們離鄉別井工作所承受的痛苦,亦 是不足為外人道,目前當地的經濟情況仍然惡劣,失業率高企,每天有接近四千人離開當地,前往海外工作。

這情況亦正好解釋,何以菲律賓人寧可在烈日當空下排隊,冒著生命危險都要投票,因為他們期望選舉可為自己及國家的命運帶來轉機。

身處香港這片福地的市民,會否在貧窮的菲律賓市民身上,學懂珍惜自己僅有的公民權利呢?


筆者是正義和平委員會成員

沒有留言: