2010年9月1日

[粵詞][轉載國詞] 五月雨恋歌

http://www.youtube.com/watch?v=DUbUDb0fT1Q

《五月雨戀歌》
曲詞︰かぐらP
粵語︰CLPRO@tvRentertainment
原唱︰初音Miku
*不可再 一對 沒法抹走心裏淚
怎麼會 喝得醉 情路未能後~退
歌曲裏 盼可以 漸泯痛苦可進睡
如鴛侶 期望可一起~再欣賞繡花蕊

#如暴雨淋濕心裏 戀愛蜜甜味
仍在盼驟雨飄 飄散昨日我痛悲
如下雨平息一切 不再憶~起
願能日日下雨天便 心裏未會死

@似編織出來的愛 但是我未去放開
如可以平伏心底的那份沉哀
盼有一天重新愛 願是你墮我愛海
來深愛來待春天花盛開
REP*#@*

啊--願雨點 可否將愛戀 沉~浸沉澱
啊--來傳遞心中掛牽 重現笑面
REP**

=================
後記︰9月1深宵完成。原詞露骨得可以,曲那麼好,詞得有點詩意,同樣主題,不用KISS… XD



五月雨恋歌(中文翻唱) - 视频 - 优酷视频 - 在线观看
五月雨
花溅泪舞歌散 五月曲终情不散
落雪梅墨画撒 执手以泪洗红颜
咏歌曲咏歌叹 四面花开又瞬败
翻船雨有情终被无情一句殇了心

红豆甜却忆苦 心 一裂便不还
归客来往年繁 五月雨沾衣袖湿
负天下也已罢 梦 终归花月败
衣衫风雨又打乱低 头只捡玉簪

拭泪帐前理思绪 望断梦里探花去
红颜暗朱楼雕栏玉砌光年去
花折留叶自傲挺 繁华纵酒暖寒冰
五月雨 芍药牡丹被雨淋

花溅泪舞歌散 五月曲终情不散
落雪梅墨画撒 执手以泪洗红颜
咏歌曲咏歌叹 四面花开又瞬败
翻船雨有情终被无情一句殇了心

烛光弱经不起 那 狂风兼暴雨
胭脂红脸上抹 楷书字字含泪
伞离手看佳人 君 一笑掷千金
泪眼朦胧睹天下却血泪染青衣

拭泪帐前理思绪 望断梦里探花去
红颜暗朱楼雕栏玉砌光年去
花折留叶自傲挺 繁华纵酒暖寒冰
五月雨 芍药牡丹被雨淋

花溅泪舞歌散 五月曲终情不散
落雪梅墨画撒 执手以泪洗红颜
咏歌曲咏歌叹 四面花开又瞬败
翻船雨有情终被无情一句殇了心

啊啊~月依稀
东风吹吟啸,醉酒饮虔心
啊啊~~驭剑只隐天下间 烽~烟~起~

花溅泪舞歌散 五月曲终情不散
落雪梅墨画撒 执手以泪洗红颜
咏歌曲咏歌叹 四面花开又瞬败
翻船雨有情终被无情一句殇了心

花溅泪舞歌散 五月曲终情不散
落雪梅墨画撒 执手以泪洗红颜
咏歌曲咏歌叹 四面花开又瞬败
翻船雨有情终被无情一句殇了心

沒有留言: